With the industry struggling to create alpha, hedge funds are getting far more aggressive than publicly traded financials in slashing costs, according to a survey by Greenwich Associates. That hedge funds are paring back staff at the same time banks are downsizing doesn't speak well for the prospects of those caught in the middle.