Every parent with kids attending or preparing to attend college knows this, but here's the graph to prove it: There's a bubble in U.S. college tuition costs, as the rate of increases over the past 30-plus years far exceeds overall consumer prices and even the rise in house prices.