This is not surprising. Oil and NG are mostly different commodities. It MAY suggest that oil IS oversold but I wouldn't bet on it. The longer term charts seem to suggest that, eliminating the irrational spike in '07, oil is still above it's long term average while gas is about where it should be and maybe a little below it's return to reality.
Ratio of Oil to Natural Gas Falls [View article]