Diamondback Energy receives stockholder approval for proposed transaction with Endeavor Energy Resources